Mietwagen in Sendai: Praktischer Ratgeber für Ihre Reise
Wer in Sendai (Japan) ein Auto mieten möchte, benötigt zwingend eine offizielle japanische Übersetzung des deutschen Führerscheins sowie eine ETC-Karte für die Mautstraßen.

Die Anmietung vor Ort ermöglicht es Ihnen, die Region Tohoku flexibel zu erkunden.
Mietwagenangebote in Sendai vergleichen
Abholung: Flughafen (SDJ) · Bahnhof · Stadtzentrum
Abholstationen: Sendai (all locations) · Sendai Airport (SDJ) · Sendai Train Station
Partnerlink — DiscoverCars-PreisvergleichGut zu wissen
Fahrtrichtung: links.
Landeswährung: JPY.
| Durchschnittspreis | ca. 67 USD/Tag (Kleinwagen ab ca. 58 USD/Tag) |
| Benötigte Dokumente | Deutscher Führerschein (Scheckkarte) + JAF-Übersetzung |
| Promillegrenze | 0,0 Promille (strikte Strafe auch für Beifahrer) |
| Mautsystem | ETC-Karte (ca. 330 Yen Gebühr) + Tohoku Expressway Pass |
| Geschwindigkeitsbegrenzung | Autobahn 100 km/h, Landstraße 50 km/h |
Ein Mietwagen in Sendai bietet die ideale Möglichkeit, die Millionenstadt mit ihren rund 1.096.704 Einwohnern und die umliegende Tohoku-Region unabhängig zu entdecken. Da der deutsche Internationale Führerschein in Japan nicht anerkannt wird, müssen Reisende vorab eine offizielle Übersetzung der Japan Automobile Federation (JAF) organisieren. Auf den Straßen herrscht Linksverkehr und eine strikte Null-Toleranz-Grenze für Alkohol. Für Fahrten außerhalb des Stadtgebiets empfiehlt sich die Nutzung einer ETC-Karte und des Tohoku Expressway Pass (TEP), um Mautgebühren zu sparen. In diesem Ratgeber erfahren Sie alles über die wichtigsten Dokumente, aktuelle Tarife für das Jahr 2026, Abholstationen und praktische Tipps für Ihre Fahrt durch den Norden Japans.
L'essentiel
Für das Fahren eines Mietwagens in Sendai gelten in Japan besondere gesetzliche Vorschriften. Der deutsche Internationale Führerschein ist hier ungültig. Stattdessen müssen Sie Ihren nationalen Führerschein im Scheckkartenformat zusammen mit einer offiziellen japanischen Übersetzung vorlegen. Diese Übersetzung wird von der Japan Automobile Federation (JAF) gegen eine Gebühr von 4.000 Yen für die temporäre Nutzung ausgestellt. Sie bleibt so lange gültig wie Ihr physischer deutscher Führerschein.
Im japanischen Straßenverkehr gilt strikter Linksverkehr. Zudem gilt eine absolute 0,0-Promille-Grenze. Beachten Sie, dass bei Verstößen gegen die Alkoholgrenze auch Beifahrer bestraft werden können, wenn sie wussten, dass der Fahrer Alkohol konsumiert hat. Die Tempolimits liegen in der Regel bei 100 km/h auf Autobahnen und bei 50 km/h auf Landstraßen.
Preise und Buchung
Die durchschnittlichen Kosten für einen Mietwagen in Sendai liegen bei etwa 67 USD pro Tag. Besonders beliebt und am günstigsten sind kleinere Fahrzeugklassen (Small) mit durchschnittlich 58 USD pro Tag.
Zusätzlich zu den Mietgebühren sollten Sie die Mautkosten einplanen. Die meisten Autovermietungen in Sendai bieten eine ETC-Karte (Electronic Toll Collection) zur Miete an, die meist ca. 330 Yen pro Anmietung kostet. Für ausländische Touristen lohnt sich der Tohoku Expressway Pass (TEP), der eine unbegrenzte Nutzung der Autobahnen in der Tohoku-Region zu einem Pauschaltarif ermöglicht. Die Tarife für den TEP (gültig für Anträge bis zum 30. September 2026) sind wie folgt gestaffelt:
- Kleinstwagen (Light Vehicles): 4 Tage für 6.800 Yen, bis zu 8 Tage für 13.600 Yen.
- Standardfahrzeuge: 4 Tage für 8.500 Yen, bis zu 8 Tage für 17.000 Yen.
Die Mindestdauer für diesen Pass beträgt 4 Tage, die Höchstdauer 8 Tage.
Abholstationen in Sendai
Mietwagenstationen befinden sich an den wichtigsten Verkehrsknotenpunkten der Stadt. Dazu gehören der Flughafen Sendai (Sendai Airport) sowie Stationen rund um den Hauptbahnhof Sendai im Stadtzentrum. Große Anbieter wie Times CAR RENTAL und andere Dienstleister sind hier vertreten.
Bitte beachten Sie bei der Planung, dass nicht an allen lokalen Mietwagenstationen in Sendai englischsprachiges Personal vor Ort garantiert werden kann. Es empfiehlt sich daher, alle Buchungsunterlagen und die JAF-Führerscheinübersetzung ausgedruckt und griffbereit mitzuführen, um den Übergabeprozess zu erleichtern. Die genauen Parkgebühren in der Innenstadt von Sendai variieren je nach Fahrzeugklasse und Standort. Dennoch ist die Abholung direkt am Bahnhof oder Flughafen der komfortabelste Startpunkt für Ihre Reise durch die Region.
Tipps für Fahrten ab Sendai
Mit dem Mietwagen sind Sie flexibel und können die landschaftlich reizvolle Tohoku-Region rund um Sendai optimal erkunden. Dank des Tohoku Expressway Pass (TEP) sparen Sie auf den mautpflichtigen Autobahnen erhebliche Kosten. Achten Sie bei der Routenplanung darauf, dass die Fahrzeiten auf den Landstraßen aufgrund des Tempolimits von 50 km/h oft länger ausfallen als gedacht. Planen Sie genügend Pufferzeit ein, besonders bei Fahrten in bergige Regionen. Da in Japan Linksverkehr herrscht, sollten sich Fahrer ohne Vorerfahrung zunächst auf ruhigeren Straßen an das veränderte Fahrgefühl und die Anordnung der Bedienelemente im Auto gewöhnen. Achten Sie zudem darauf, dass der Tohoku Expressway Pass nur für ausländische Touristen (oder Japaner mit dauerhaftem Wohnsitz im Ausland) erwerbbar ist.
Wohin mit dem Auto
| Ziel | Entfernung | Fahrzeit | Maut (geschätzt) | Warum hinfahren |
|---|---|---|---|---|
| Matsushima-Bucht | ~40 km | ~0 h 45 | — | Erleben Sie eine der drei schönsten Landschaften Japans mit ihren kiefernbewachsenen Inseln. |
| Yamadera-Tempel | ~60 km | ~1 h 10 | — | Besuchen Sie den berühmten Tempelberg mit seinen spektakulären Ausblicken über das Tal. |
| Zao Fox Village | ~50 km | ~1 h 00 | — | Besuchen Sie das bekannte Fuchsdorf in den Bergen der Präfektur Miyagi. |
| Akiu-Wasserfälle | ~30 km | ~0 h 40 | — | Entdecken Sie die beeindruckenden Wasserfälle und entspannen Sie in den heißen Quellen von Akiu Onsen. |
Maut: Für Pkw gibt es auf deutschen Autobahnen keine allgemeine streckenbezogene Maut; im Ausland können Gebühren anfallen.
Häufige Fragen
Was kostet die Führerscheinübersetzung für einen Mietwagen in Sendai?
Die offizielle Übersetzung durch die Japan Automobile Federation (JAF) kostet eine Gebühr von 4.000 Yen für die temporäre Nutzung.
Wie hoch sind die Mautgebühren mit dem Tohoku Expressway Pass?
Seit Oktober 2024 kostet der Pass für Standardfahrzeuge 8.500 Yen für 4 Tage und 17.000 Yen für 8 Tage. Für Kleinstwagen liegen die Preise bei 6.800 Yen bzw. 13.600 Yen.
Kann ich in Sendai ein Auto ohne ETC-Karte mieten?
Ja, aber für die Nutzung mautpflichtiger Straßen ist eine ETC-Karte dringend empfohlen. Sie kann bei den meisten Vermietern für ca. 330 Yen pro Anmietung geliehen werden.