Mietwagen in Yokohama: Praktischer Leitfaden für Japan-Reisende
Wer einen Mietwagen in Yokohama, Japan, buchen möchte, muss wichtige lokale Besonderheiten wie die zwingend erforderliche Führerscheinübersetzung und den Linksverkehr beachten.
Dieser Ratgeber zeigt Ihnen, wie Sie ein Auto mieten in Yokohama und worauf Sie bei den lokalen Autovermietungen achten müssen.
Mietwagenangebote in Yokohama vergleichen
Abholung: Bahnhof · Stadtzentrum
Abholstationen: Yokohama (all locations) · Yokohama Prince Hotel Shin · Yokohama Railway Station · Yokohama Sakuragicho Railway Station
Partnerlink — DiscoverCars-PreisvergleichGut zu wissen
Fahrtrichtung: links.
Landeswährung: JPY.
| Einwohnerzahl Yokohama | rund 3.777.491 |
| Führerscheindokumente | Original + japanische Übersetzung (JAF oder ADAC) |
| Kosten Übersetzung | 6.000 JPY (JAF) / ca. 60 EUR (ADAC) |
| Tagespreis Sub-compact | 5.000 bis 11.100 JPY |
| Tagespreis Intermediate | 14.000 bis 30.000 JPY |
| Verkehrsregeln | Linksverkehr, 100 km/h Autobahn, 50 km/h Landstraße |
| ETC-Mautkarte (Leihgebühr) | ca. 330 JPY pro Anmietung |
| Benzinpreis (Durchschnitt) | ca. 150 JPY / Liter |
Yokohama ist mit rund 3,77 Millionen Einwohnern eine der größten Metropolen Japans und ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Region Kanagawa und die angrenzenden Präfekturen flexibel zu erkunden. Wenn Sie einen Mietwagen in Yokohama, Japan, buchen, profitieren Sie von einer hervorragend ausgebauten Infrastruktur, müssen sich jedoch auf einige länderspezifische Besonderheiten einstellen. Der deutsche internationale Führerschein wird hier beispielsweise nicht anerkannt. Stattdessen benötigen Sie eine offizielle japanische Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins. Zudem gilt in ganz Japan strikter Linksverkehr. An den großen Bahnhöfen der Stadt finden Sie renommierte Anbieter wie Toyota Rent-a-Car oder Nissan Rent-a-Car. In diesem Ratgeber erfahren Sie alles Wichtige über die notwendigen Dokumente, die realen Kosten im Jahr 2026, die Funktionsweise der elektronischen Maut (ETC) sowie die strengen Parkvorschriften, damit Sie Ihr Auto in Yokohama sicher und ohne teure Bußgelder mieten.
L'essentiel: Verkehrsregeln und Dokumente
Für das Fahren eines Mietwagens in Yokohama gelten strenge gesetzliche Vorgaben. Am wichtigsten: Der deutsche Internationale Führerschein ist in Japan ungültig. Sie müssen zwingend Ihren deutschen Original-Führerschein zusammen mit einer offiziellen japanischen Übersetzung vorlegen. Diese Übersetzung erhalten Sie entweder vorab beim ADAC in Deutschland (ca. 60 Euro) oder vor Ort bei der Japan Automobile Federation (JAF) für 6.000 Yen.
Im Straßenverkehr gilt strikter Linksverkehr. Die Tempolimits liegen in der Regel bei 50 km/h auf Landstraßen und 100 km/h auf Autobahnen (Expressways).
Ein kritischer Punkt ist das Parken: Parken am Straßenrand ist generell illegal. Nutzen Sie ausschließlich kostenpflichtige Parkplätze wie die sogenannten 'Coin Parkings' mit automatischen Bodenplatten. Parken Sie niemals auf reservierten Monats-Parkplätzen (tsukigime). Falschparken wird von der Polizei mit Bußgeldern zwischen 10.000 und 18.000 Yen geahndet. Bezahlen Sie einen Strafzettel unbedingt vor der Rückgabe des Wagens, andernfalls verlangen Anbieter wie Toyota Rent a Car eine zusätzliche Gebühr von 25.000 bis 30.000 Yen.
Preise und Buchung im Jahr 2026
Die Kosten für eine Autovermietung in Yokohama hängen stark von der gewählten Fahrzeugklasse ab. Für das Jahr 2026 gelten folgende Richtwerte für die Tagesmiete:
| Fahrzeugklasse | Mietpreis pro Tag (in JPY) |
|---|---|
| Sub-compact (Kleinstwagen) | 5.000 – 11.100 JPY |
| Intermediate (Mittelklasse) | 14.000 – 30.000 JPY |
Zusätzlich sollten Sie den Benzinpreis von durchschnittlich ca. 150 JPY pro Liter einplanen. Für Fahrten auf den mautpflichtigen Autobahnen empfiehlt es sich dringend, bei der Autovermietung eine ETC-Karte (Electronic Toll Collection) für eine einmalige Gebühr von ca. 330 Yen auszuleihen. Damit werden die Mautgebühren elektronisch erfasst und Sie bezahlen den Gesamtbetrag bequem bei der Rückgabe des Fahrzeugs. Dies spart viel Zeit an den Mautstationen.
Abholstationen in Yokohama
Wenn Sie in Yokohama ein Auto mieten möchten, müssen Sie nicht weit suchen. Die wichtigsten Stationen der großen japanischen Autovermietungen konzentrieren sich an den zentralen Verkehrsknotenpunkten der Stadt. Besonders komfortabel ist die Anmietung an folgenden Standorten:
- Yokohama Station (West Exit): Hier finden Sie Filialen von großen Anbietern wie Toyota Rent-a-Car, Nippon Rent-A-Car und Nissan Rent-a-Car. Alle Stationen liegen weniger als 8 Gehminuten vom Ausgang des Bahnhofs entfernt.
- Shin-Yokohama Station: Auch an diesem wichtigen Shinkansen-Bahnhof sind die großen Vermieter vertreten. Die Büros sind ebenfalls in unter 8 Minuten zu Fuß erreichbar.
Durch die Nähe zu den Bahnhöfen können Sie bequem mit der Bahn anreisen und direkt in Ihren Mietwagen umsteigen.
Tipps für Fahrten außerhalb der Stadt
Ein Mietwagen bietet Ihnen die perfekte Gelegenheit, das Umland von Yokohama flexibel zu erkunden. Dank der Anbindung an die Expressways sind sowohl Küstenorte als auch Bergregionen schnell erreichbar. Denken Sie bei der Routenplanung immer daran, die Mautgebühren einzukalkulieren und die ETC-Karte im Lesegerät Ihres Fahrzeugs zu aktivieren. Die Navigation in Japan ist dank moderner GPS-Systeme, die oft auch auf Englisch verfügbar sind, unkompliziert. Achten Sie bei Ausflügen in ländlichere Regionen darauf, dass die Geschwindigkeitsbegrenzung auf Landstraßen konsequent bei 50 km/h liegt. Planen Sie Ihre Routen daher vorausschauend und tanken Sie rechtzeitig, da der durchschnittliche Benzinpreis bei ca. 150 JPY pro Liter liegt und nicht jede ländliche Tankstelle rund um die Uhr geöffnet hat.
Wohin mit dem Auto
| Ziel | Entfernung | Fahrzeit | Maut (geschätzt) | Warum hinfahren |
|---|---|---|---|---|
| Kamakura | ~25 km | ~40 min | — | Historische Tempel und der berühmte Große Buddha an der Küste. |
| Hakone | ~80 km | ~1 h 15 min | — | Heiße Quellen (Onsen) und ein spektakulärer Blick auf den Berg Fuji. |
| Halbinsel Miura | ~45 km | ~50 min | — | Schöne Strände, frischer Fisch und malerische Küstenstraßen im Süden. |
| Tokio (Zentrum) | ~40 km | ~45 min | — | Die benachbarte Megametropole mit ihren unzähligen Stadtteilen. |
Maut: Für Pkw gibt es auf deutschen Autobahnen keine allgemeine streckenbezogene Maut; im Ausland können Gebühren anfallen.
Häufige Fragen
Was kostet die Führerscheinübersetzung für die Autovermietung in Yokohama?
Die offizielle Übersetzung durch die Japan Automobile Federation (JAF) kostet 6.000 Yen pro Dokument. Wenn Sie die Übersetzung vorab in Deutschland über den ADAC beantragen, liegt der Preis bei ca. 60 Euro.
Kann ich in Yokohama ein Auto mieten und bar für die Maut bezahlen?
Es ist ratsam, beim Vermieter eine ETC-Karte für ca. 330 Yen zu leihen. Die Mautgebühren werden damit elektronisch registriert und bei der Fahrzeugrückgabe direkt beim Vermieter abgerechnet.
Welche Strafe droht beim Falschparken mit dem Mietwagen in Yokohama?
Die Polizei verhängt Bußgelder zwischen 10.000 und 18.000 Yen. Zahlen Sie dieses nicht rechtzeitig vor der Rückgabe, berechnet der Vermieter eine Strafgebühr von 25.000 bis 30.000 Yen.