polen-und-wir.

Nachbarschaft verstehen, Dialog gestalten, Zukunft denken.

Mietwagen in Hiroshima: Praktischer Ratgeber für Ihre Reise

Wenn Sie einen Mietwagen in Hiroshima (Japan) buchen möchten, müssen Sie wichtige lokale Besonderheiten wie die zwingend erforderliche Führerscheinübersetzung und den Linksverkehr beachten.

RubrikMietwagen
Aktualisiert11. August 2026
Lesezeit5 Min. Lesezeit
Mietwagen in Hiroshima: Praktischer Ratgeber für Ihre Reise

Dieser Ratgeber zeigt Ihnen, wie Sie ein Auto mieten und worauf Sie bei der Autovermietung in Hiroshima achten müssen.

Mietwagenangebote in Hiroshima vergleichen

Abholung: Flughafen (HIJ) · Bahnhof · Stadtzentrum

Abholstationen: Hiroshima (all locations) · Hiroshima Kojinmachi · Hiroshima Airport (HIJ) · Hiroshima Train Station

Partnerlink — DiscoverCars-Preisvergleich

Gut zu wissen

Fahrtrichtung: links.

Landeswährung: JPY.

Einwohnerzahl HiroshimaRund 1.200.754
FührerscheindokumentJapanische Übersetzung zwingend erforderlich (JAF oder ADAC Südbayern)
Promillegrenze0,0 Promille (Strikte Null-Toleranz)
Autobahn-MautpassSan'in-Setouchi-Shikoku Expressway Pass (SEP)
ETC-KartengebührMeist 330 Yen pro Anmietung
HauptabholorteFlughafen Hiroshima (HIJ), Hauptbahnhof (Shinkansen-Ausgang)

Ein Auto zu mieten in Hiroshima bietet Ihnen die Flexibilität, die historische Großstadt mit ihren rund 1.200.754 Einwohnern und die umliegende Region unabhängig zu erkunden. Um in Japan mobil zu sein, müssen deutsche Staatsbürger jedoch im Vorfeld eine offizielle japanische Übersetzung ihres Führerscheins beantragen, da der internationale Führerschein hier nicht anerkannt wird. Auf den Straßen Hiroshimas erwarten Sie Linksverkehr, strikte Tempolimits und besondere Regeln an Bahnübergängen. Mit diesem praktischen Ratgeber bereiten Sie Ihre Fahrt optimal vor. Wir erklären Ihnen die wichtigsten Verkehrsregeln, zeigen Ihnen die besten Abholstationen am Flughafen und am Hauptbahnhof und geben Ihnen wertvolle Tipps zu Mautpässen wie dem San'in-Setouchi-Shikoku Expressway Pass (SEP). So sind Sie bestens gerüstet, um die Präfektur Hiroshima und die angrenzenden Regionen sicher und komfortabel mit dem Mietwagen zu bereisen.

L'essentiel

Für das Fahren eines Mietwagens in Japan benötigen deutsche Staatsbürger zwingend eine offizielle japanische Übersetzung ihres nationalen Führerscheins, ausgestellt von der JAF (Japan Automobile Federation) oder dem ADAC Südbayern. Der deutsche Internationale Führerschein nach dem Wiener Übereinkommen von 1968 ist in Japan nicht gültig.

Zudem gilt in ganz Japan strikter Linksverkehr. An Bahnübergängen müssen Sie vor den Schranken immer komplett anhalten und sich vergewissern, dass kein Zug kommt, es sei denn, eine Ampel regelt den Übergang explizit. Ein einfaches Durchfahren bei geöffneter Schranke ohne Stopp ist verboten.

Es gilt eine strikte Null-Toleranz-Grenze für Alkohol am Steuer (0,0 Promille). Seit dem 21. Juli 2026 stuft ein verschärftes Gesetz eine Überschreitung des Tempolimits um 50 km/h innerorts bzw. 60 km/h auf Autobahnen sowie einen Atemalkoholwert ab 0,5 mg/l automatisch als gefährliche Fahrweise ein.

Preise und Buchung

Die Kosten für einen Mietwagen in Hiroshima hängen stark von der Fahrzeugklasse ab. Für Fahrten auf den Autobahnen der Region empfiehlt sich der San'in-Setouchi-Shikoku Expressway Pass (SEP). Dieser Pass bietet ausländischen Touristen unbegrenzte Fahrten auf den Autobahnen in 10 Präfekturen. Die Preise für den SEP-Pass liegen seit dem 1. Oktober 2024 bei 10.700 Yen für 3 Tage und reichen bis zu 17.700 Yen für 10 Tage.

Wichtig bei der Fahrzeugwahl: Der SEP-Pass kann nur für Standard-Mietwagen genutzt werden. Kleinstwagen, sogenannte Kei-Cars mit einem Hubraum unter 660 cm³, sind von der Nutzung des Passes ausgeschlossen. Für die Nutzung des SEP-Passes ist zudem eine physische ETC-Karte (Electronic Toll Collection) erforderlich, die Sie bei kooperierenden Autovermietungen für eine Gebühr von meist 330 Yen pro Anmietung ausleihen können.

Mietwagenstationen in Hiroshima

Wenn Sie eine Autovermietung in Hiroshima nutzen möchten, stehen Ihnen vor allem zwei zentrale Anlaufpunkte zur Verfügung:

  • Flughafen Hiroshima (HIJ): Ideal, wenn Sie direkt nach der Landung Ihr Fahrzeug übernehmen möchten. Hier finden Sie die Schalter der großen Anbieter.
  • Hauptbahnhof Hiroshima (Hiroshima Station): Die Stationen befinden sich direkt am Shinkansen-Ausgang. Dies ist besonders praktisch, wenn Sie mit dem Hochgeschwindigkeitszug anreisen.

Zu den dominierenden Anbietern in der Stadt gehören etablierte Unternehmen wie Times Car Rental, Toyota Rent a Car und Nippon Rent-A-Car. Es ist ratsam, die Stationen vorab zu kontaktieren, da nicht an allen kleineren Mietwagenstationen in Hiroshima englischsprachiges Personal garantiert werden kann.

Tipps für Fahrten in der Region

Mit dem Mietwagen lassen sich von Hiroshima aus hervorragende Ausflüge in die umliegenden Präfekturen unternehmen. Dank des San'in-Setouchi-Shikoku Expressway Passes (SEP) sparen Sie bei längeren Strecken erhebliche Mautgebühren. Achten Sie bei der Routenplanung darauf, dass Sie Autobahnen nutzen, die mit dem ETC-System kompatibel sind, und führen Sie stets Ihre physische ETC-Karte im Kartenleser des Fahrzeugs mit. Da in Japan Parkgebühren an touristischen Hotspots (wie dem Friedenspark oder den Fährhäfen) variieren können und vorab oft nicht genau bekannt sind, sollten Sie stets etwas Bargeld oder eine Kreditkarte für Parkplätze bereithalten. Halten Sie sich zudem penibel an die Geschwindigkeitsbegrenzungen, um die seit Juli 2026 verschärften Strafen für gefährliche Fahrweise zu vermeiden.

Wohin mit dem Auto

ZielEntfernungFahrzeitMaut (geschätzt)Warum hinfahren
Miyajimaguchi (Fähre nach Miyajima)~25 km~40 minAusgangspunkt für die Fähre zur berühmten Schrein-Insel Miyajima.
Kure~25 km~35 minHistorische Hafenstadt mit maritimem Museum und Werftgeschichte.
Onomichi~85 km~1 h 15 minMalerische Hangstadt und Startpunkt des berühmten Shimanami Kaido Radwegs.
Iwakuni~45 km~50 minHeimat der historischen Kintai-Brücke aus Holz.
Miyoshi~75 km~1 h 10 minBekannt für Weinberge und neblige Berglandschaften im Landesinneren.

Maut: Für Pkw gibt es auf deutschen Autobahnen keine allgemeine streckenbezogene Maut; im Ausland können Gebühren anfallen.

Häufige Fragen

Kann ich mit einem normalen internationalen Führerschein in Hiroshima ein Auto mieten?

Nein, deutsche Staatsbürger dürfen in Japan nicht mit dem normalen Internationalen Führerschein fahren. Sie benötigen zwingend eine offizielle japanische Übersetzung Ihres deutschen Führerscheins, die vom ADAC Südbayern oder der JAF ausgestellt wurde.

Gilt der San'in-Setouchi-Shikoku Expressway Pass auch für günstige Kei-Cars?

Nein, der SEP-Pass ist ausschließlich für Standard-Mietwagen gültig. Kleinstwagen (Kei-Cars) mit einem Hubraum unter 660 cm³ sind von der Nutzung dieses Mautpasses ausgeschlossen.

Wie verhalte ich mich an Bahnübergängen in Hiroshima?

Sie müssen vor jedem Bahnübergang komplett anhalten und sich vergewissern, dass kein Zug kommt. Ein einfaches Durchfahren bei geöffneter Schranke ist nur dann erlaubt, wenn der Übergang durch eine Ampel geregelt wird.

Welche Promillegrenze gilt beim Autofahren in Hiroshima?

In Japan gilt eine strikte Grenze von 0,0 Promille. Bereits ab einem Atemalkoholwert von 0,5 mg/l oder bei extremen Geschwindigkeitsüberschreitungen drohen seit Juli 2026 harte Strafen wegen gefährlicher Fahrweise.

Preise in Hiroshima vergleichen